Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/333ggg/www/akisame/wpcore/wp-includes/pomo/plural-forms.php on line 210
Thunderbirdでcp932の文字化け対策
Warning: Use of undefined constant user_level - assumed 'user_level' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/333ggg/www/akisame/wpcore/wp-content/plugins/ultimate_ga_1.6.0.php on line 524

Thunderbirdでcp932の文字化け対策


Warning: Use of undefined constant user_level - assumed 'user_level' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/333ggg/www/akisame/wpcore/wp-content/plugins/ultimate_ga_1.6.0.php on line 524

Thunderbird(windows)でcharset=CP932のメールもらうと文字化けする。
で、対処方法みつけたのでメモ。

C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\resフォルダのcharsetalias.propertiesというファイルを編集すればOK

#
# Aliases for Shift_JIS
#
x-sjis=Shift_JIS
shift-jis=Shift_JIS
ms_kanji=Shift_JIS
csshiftjis=Shift_JIS
windows-31j=Shift_JIS

↑の部分に以下の行を追加。

cp932=Shift_JIS

再起動したら文字化けしなくなってました。
厳密にはこの二つの文字コードは違うものらしいのだけれど、とりあえずこれで見られるようになったのでOKということで。

charset=CP932の文字コードはどうやらMac OS X のMail.app使ってるとそうなるらしい。
メールを送る人がCP932をやめてくれればいいのだけれど、言えないときもよくあるので、そんなときはこの対策。

Comments are closed.


Warning: Use of undefined constant user_level - assumed 'user_level' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/333ggg/www/akisame/wpcore/wp-content/plugins/ultimate_ga_1.6.0.php on line 524

Warning: Use of undefined constant user_level - assumed 'user_level' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/333ggg/www/akisame/wpcore/wp-content/plugins/ultimate_ga_1.6.0.php on line 524